ОНОВЛЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНО-РОЗВАЖАЛЬНОЇ СИСТЕМИ TOUCH PRO

INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)

SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19A3

NEW FEATURES INCLUDED IN THIS RELEASE:

ЯК УВІМКНУТИ БЕЗДРОТОВЕ ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

• Відтепер оновлення програмного забезпечення буде активовано у стандартній комплектації автомобілів.

ПРОБЛЕМИ, ВИПРАВЛЕНІ В ЦЬОМУ ВИПУСКУ   

ANDROID AUTO^TM

• Покращено автоматичне підключення телефонів^{з Android Auto™} phones*

_{*Послуги, що пропонуються Android Auto™, залежать від доступності функцій у вашій країні. https://www.android.com/auto/ для отримання додаткової інформації.}

КЛІМАТ-КОНТРОЛЬ

• Виправлення помилки, коли на панелі приладів з'являється повідомлення «Клімат-контроль недоступний», а елементи керування кліматом не реагують

ПАРКУВАЛЬНИЙ АСИСТЕНТ ТА КАМЕРИ

• При виборі фронтальної камери вона більше не буде замінюватися спливаючою підказкою паркувального асистента при наближенні до перешкоди.

• Покращено роботу камери заднього виду під час швидкого перемикання з заднього ходу на передній (не стосується автомобілів у США)

• Після автоматичного ввімкнення перегляду з фронтальної камери ви можете використовувати програмні клавіші внизу екрана для переходу від цього перегляду

(ТІЛЬКИ КИТАЙСЬКОЮ МОВОЮ)

BLUETOOTH®

• Пристрої Bluetooth® тепер відображають свої правильні імена на головному екрані

• "Джерело" на екрані Bluetooth® тепер правильно перекладено

INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)

SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19A4

ISSUES FIXED IN THIS RELEASE:

APPLE CARPLAY®

• Після прийняття виклику через Apple CarPlay® звук виклику більше не втрачається на динаміках системи*

_{*The services offered by Apple CarPlay® depend on feature availability in your country, please see https://www.apple.com/ios/carplay/ for more information.}

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ДИСПЛЕЙ ВОДІЯ

• Інформація про розподіл крутного моменту між передньою та задньою осями відображається коректно
• Рівні крутного моменту відображаються коректно

INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)

SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19B

NEW FEATURES INCLUDED IN THIS RELEASE:

ПАКЕТ ДЛЯ СМАРТФОНІВ

• Пакет для смартфонів* що включає Apple CarPlay®, Android Auto^TM та Baidu Carlife (лише в Китаї) тепер доступний для сумісних автомобілів

_{Пакет для смартфона доступний лише для автомобілів, оснащених 10-дюймовим сенсорним екраном Touch Pro або 10-дюймовим сенсорним екраном Touch Pro Dual View, слотом для SIM-карти та передніми USB-портами з підтримкою функції On-The-Go. Зверніть увагу, що доступність Apple CarPlay® залежить від країни. Для отримання найактуальнішої інформації перейдіть за посиланням https://www.apple.com/ios/carplay/ Послуги, що пропонуються Android Auto™, залежать від доступності функцій у вашій країні. Будь ласка, відвідайте сайт https://www.android.com/auto/ для отримання додаткової інформації.}

WI-FI
• Системи автомобіля, які раніше не підтримували підключення до Wi-Fi для бездротового оновлення програмного забезпечення, тепер мають цю функцію. Це дозволить отримувати майбутні бездротові оновлення програмного забезпечення InControl Touch Pro, забезпечуючи покращену функціональність і актуальність системи автомобіля.

БЕЗДРОТОВЕ ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

• Процес бездротового оновлення програмного забезпечення тепер спрощено

• Піктограма сповіщення про нове оновлення програмного забезпечення

• Разом із впровадженням підтримки Wi-Fi, бездротові оновлення програмного забезпечення стануть доступними для всіх автомобілів, оснащених системою InControl Touch Pro

МЕДІА-ПЛЕЄР

• Під час запуску автомобіля система автоматично відтворює медіа-контент, який був активний перед вимкненням двигуна

• Під час відтворення подкастів можуть бути доступні функції перемотування на 15 секунд вперед або назад

BLUETOOTH® PHONE

• Покращений процес завантаження списку останніх дзвінків з телефону на автомобіль

КЛІМАТ-КОНТРОЛЬ

• Функція клімат-контролю тепер буде повністю підтримуватися при увімкненому двигуні автомобіля

(ТІЛЬКИ ДЛЯ ЕЛЕКТРОМОБІЛІВ)

НАВІГАЦІЯ

• Система може відображати зарядні станції, до яких можна дістатися з 1-4% заряду акумулятора на момент прибуття

• Точки зарядки тепер точніше відображаються на маршруті, враховуючи рівень заряду акумулятора автомобіля

ПРОБЛЕМИ, ВИПРАВЛЕНІ У ЦЬОМУ ВИПУСКУ:

ЗАГАЛЬНІ/СИСТЕМНІ

• Покращення загальної продуктивності

• Загальне покращення стабільності роботи системи

• У новій версії програмного забезпечення було виправлено проблему, яка спричиняла відсутність звуку протягом усього циклу руху.

• Тепер зміна формату дати не впливає на тему бічної панелі

ЯКІСТЬ ЗВ'ЯЗКУ

• Загальні покращення продуктивності

ПАКЕТ ДЛЯ СМАРТФОНІВ

ANDROID AUTO™

• Покращений звук навігаційних підказок Google Maps під час відтворення медіафайлів за допомогою Android Auto™.

• Після підключення телефону через Android Auto™ він більше не відображається як окреме джерело Bluetooth®

• Значок Android Auto™ тепер автоматично зникає з екрана після відключення телефону

• Покращено продуктивність голосових відповідей в Android Auto™.

• Загальне покращення стабільності

• На панелі сповіщень вашого пристрою з'явиться піктограма Android Auto™

APPLE CARPLAY®

• Покращення дисплею Apple CarPlay®

• Загальне покращення стабільності

• під час відтворення медіафайлів через Apple CarPlay® вони відображатимуться у вікні медіафайлів на дисплеї вашого автомобіля.

• Покращено продуктивність вихідних дзвінків, здійснених за допомогою Apple CarPlay®

BLUETOOTH® ТЕЛЕФОН

•  вирішено проблему, пов'язану з використанням перемикача на кермі для переходу до наступної пісні під час відтворення через джерело Bluetooth Audio®

• Якщо система налаштована на французьку, всі голосові повідомлення відтворюються французькою мовою

• Усі повідомлення під час пропуску каналів SDARS зберігаються (лише для супутникової цифрової аудіорадіосистеми (SDARS)

(ТІЛЬКИ ДЛЯ КИТАЮ)

BAIDU CARLIFE

• Покращення зв'язку з Baidu Carlife

• Загальне покращення стабільності

ЗОВНІШНЄ ОСВІТЛЕННЯ

• Вирішено проблему з екраном керування зовнішнім освітленням

BLUETOOTH®

• (Лише для китайської мови) після перемикання медіа на розважальну систему для задніх пасажирів RSE назва Bluetooth® залишається незмінною

• Вирішено проблему відтворення аудіо через Bluetooth® протягом усього циклу руху

CD-ПРОГРАВАЧ

• Покращений користувацький досвід під час перемикання джерела медіа з Apple CarPlay® на CD

КЛІМАТ-КОНТРОЛЬ

• Всі налаштування тепер доступні безпосередньо на головному екрані клімату

• Піктограма очищення автоматично вимикається, коли автомобіль перебуває в режимі розморожування

• Система клімат-контролю третього ряду тепер працює лише при ввімкненому двигуні

• Тепер одиниці виміру температури залишаються незмінними на бічній панелі при зміні мови системи на португальську

• Доступне регулювання температури на задніх екранах якщо всі зони були встановлені на високу температуру

• Для автомобілів у Північній Америці виправлено помилку, через яку система Smart Climate неправильно визначала зайнятість переднього пасажирського сидіння.

ПІДКЛЮЧЕННЯ

• Коректне відображення сигнальних смуг для міцності з'єднання з автомобілем

• Якщо телефон підключено до системи, Wi-Fi автомобіля автоматично активується після завершення циклу вмикання живлення

• Покращені сповіщення про помилки підключення до мережі передачі даних

РАДІО

DAB-РАДІО

• Покращена надійність DAB

• Медіаінформація (лише для автомобілів із дисплеєм на панелі приладів) тепер точно відображається на панелі приладів

AM/FM-РАДІО

• (лише для системи InControl Touch Pro Duo): інтерактивний дисплейний модуль "A" тепер правильно відображає AM, коли відтворюється AM-радіо, замість некоректного позначення FM

СУПУТНИКОВЕ РАДІО

• Супутникова цифрова аудіорадіосистема (SDARS) тепер завжди запускається з першої спроби

• Екран супутникового радіо тепер завантажується без помилок  

• Пісня, вибрана зі списку відтворення супутникового радіо, тепер завжди відтворюється правильно

• Загальне покращення стабільності роботи системи

ЕКРАНИ ПОДВІЙНОГО ПЕРЕГЛЯДУ

• Покращене зображення при відтворенні DVD, навіть при виборі теми дисплея

• Піктограма налаштувань Bluetooth® відображається коректніше

Екран екологічних даних

• Дані екологічної ефективності стали більш точними, коли клімат-контроль працює в режимі ЕКО

Виявлення руху вперед

• Система більше не відображає попередження, якщо під час них змінити кут огляду камери

ПЕРСОНАЛІЗАЦІЯ

• Тепер клавіші можуть бути налаштовані для швидкого перемикання на інші існуючі профілі користувачів

Live (прямий ефір)

• Тепер прямий ефір завжди запускається з екрана «Додаткові функції»

• Усунено баги, які іноді перешкоджали старту Live

• При відкритті другої сторінки Live більше не перескакує на першу

• Інтерфейс додатків Live став більш чітким

МЕДІА ПЛЕЄР

• Загальні покращення роботи системи

• Покращено роботу зі смужкою тривалості треку

• Треки більше не зупинятимуться на паузу за 3 секунди до завершення

• На задньому тлі медіапанелі панелі приладів тепер відображається правильна графіка

• Виправлено проблему відновлення подкасту після завершення дзвінка

НАВІГАЦІЯ

СТАНДАРТНА НАВІГАЦІЯ

• Покращена стабільність при відновленні маршруту

• Підвищена точність голосових підказок

• Підвищена точність зображень камер безпеки

• Покращено відображення спливаючих повідомлень

• Покращено роботу функції «Надіслати водієві» для пасажирів заднього ряду

• Покращено відображення мапи на бічній панелі під час руху

• Покращено відображення мапи на панелі приладів

• Підвищено надійність екрана зведення адрес, коли вибране місто не є унікальним

• Покращено розрахунок маршруту

• Підвищено загальну стабільність роботи системи

• (лише для автомобілів у Японії) Тепер піктограма навігації більше не відображатиметься на задніх екранах

• Покращена стабільність інформації про дорожній рух

• Статус ліцензії карти оновлюється відразу після її продовження

НАВІГАЦІЙНІ ФУНКЦІЇ ЕЛЕКТРОМОБІЛЯ

• Тепер навігаційна система більше не перезавантажується після перемикання панелі приладів у режим повного перегляду мапи

• Покращений пошук зарядних станцій

ПАРКУВАЛЬНИЙ АСИСТЕНТ

• Усунуто проблему, яка могла викликати несправність звукових сигналів паркувального асистента

• Виправлено помилку, через яку спливаюче вікно асистента паркування 360° некоректно працювало при русі заднім ходом

РОЗВАЖАЛЬНА СИСТЕМА ДЛЯ ЗАДНІХ СИДІНЬ

• Задні екрани більше не активуються автоматично, коли відкривається передня панель консолі

• Час на задньому екрані тепер повністю відповідає часу на передньому сенсорному екрані

• Кнопка «SIRIUS XM» у розділі «Всі налаштування» системи розваг для задніх пасажирів тепер працює коректно

• Покращено стабільність роботи функцій клімат-контролю при використанні пульта дистанційного керування

• (лише для автомобілів із задніми масажними сидіннями) Місця масажу тепер відображаються з назвами — «Верхня частина спини» та «Нижня частина спини» на екранах для задніх пасажирів

РЕГУЛЮВАННЯ СИДІНЬ

• Тепер піктограма пасажирського сидіння правильно відображається після вибору улюблених налаштувань сидіння

• Виправлено проблему, через яку кнопки клімат-контролю могли зникати, якщо екран налаштувань сидіння відкривався кілька разів за один цикл запалювання

• Оптимізовано роботу кнопок управління масажем

Голосове управління

• Покращена графіка мовного підручника

• Виправлено проблеми з голосовим викликом

Телевізійна система

• Після виходу з зон із поганим прийомом телевізійна система тепер автоматично відновлює трансляцію

• Покращене сповіщення "Немає зв'язку"

• (лише для автомобілів у Бразилії) Сенсорний екран більше не показує порожній екран після приблизно 2,5 хвилин роботи функції «Brazil Television». На задньому екрані більше не відображатиметься повідомлення   «Немає прийому»

система Terrain Response

• Коректне відображення режиму реагування на рельєф

• Режими реагування на місцевість тепер відображаються мовою, обраною в налаштуваннях системи

функція Text-to-Speech

• Функція тексту до мовлення тепер працює стабільно та коректно під час відтворення

Клімат з таймером

• Для всіх меню клімат-контролю з таймером тепер використовується однакова піктограма

ПЕРЕКЛАДИ

• Покращені переклади для всіх мов

РЕЖИМ ПАРКУВАЛЬНИКА (VALET MODE)

• Після виходу з режиму паркувальника (Valet Mode) телефон тепер перепідключається автоматично

СИСТЕМА WADE SENSING

• Екран зондування водних перешкод тепер має покращену графіку

Веб-браузер

• При масштабуванні веб-сторінок тепер коректно відображається горизонтальна смуга прокрутки

• Покращення швидкості та надійності